Our Blog

Tips, guides & honest comparisons.

Everything to learn a language faster from the shows, videos and courses you already watch.

7 Best Subtitle Extensions for Chrome (2026)★ Latest
GuideAugust 26, 2026Funlingo Team10 min read

7 Best Subtitle Extensions for Chrome (2026)

The best Chrome subtitle extensions by job: adding subtitles to videos that have none, downloading SRT files, translating captions, fixing sync, and making captions readable.

Read article
How to Add Subtitles to a Video (2026): 5 Free Methods
Guide

How to Add Subtitles to a Video (2026): 5 Free Methods

Add subtitles to any video — auto-generate in YouTube Studio, attach an SRT in VLC, burn captions in with HandBrake, or overlay them on Netflix and YouTube with a free Chrome extension.

Read article →10 min read
Learn Japanese on Crunchyroll: Free Dual Subtitles Guide
Guide

Learn Japanese on Crunchyroll: Free Dual Subtitles Guide

Turn Crunchyroll anime into Japanese practice with free dual subtitles and click-to-translate. The best anime to learn Japanese, by level, plus a daily routine.

Read article →11 min read
How to Learn Japanese Fast: Best Methods & Free Apps
Guide

How to Learn Japanese Fast: Best Methods & Free Apps

A realistic fast-track roadmap for beginners — the best methods, free apps, and how immersion with native video (free dual subtitles) accelerates Japanese.

Read article →12 min read
Guide

Immersive Translate Free: What You Get Without Paying (2026)

What Immersive Translate's free tier really includes, what Pro unlocks, and the best completely-free alternative for translating video subtitles on Netflix, YouTube & Prime.

Read article →11 min read
Guide

Learn Spanish Watching TV: Best Shows, Tools & Daily Routine (2026)

Learn Spanish by watching TV shows on Netflix, Amazon Prime, and YouTube. Best Spanish shows by level, how to use dual subtitles, and a 15-minute daily routine.

Read article →9 min read
Guide

Does Netflix Have Dual Subtitles? (2026 Answer + Free Fix)

Netflix doesn't support dual subtitles natively — but you can add them for free in 30 seconds with a Chrome extension. Here's how.

Read article →3 min read
Guide

7 Best Language Reactor Alternatives (2026) — Free & Paid Options

Language Reactor not meeting your needs? Compare 7 alternatives including Funlingo (free, supports Prime Video), Trancy, Immersive Translate, eJOY, and more.

Read article →10 min read
Guide

Best Free Language Learning Tools in 2026 — No Subscriptions Required

A complete zero-cost language learning stack. Dual subtitles, flashcards, grammar, speaking practice — every free tool worth using, compared honestly.

Read article →13 min read
How to Learn French by Watching Netflix & YouTube (2026 Guide)
Guide

How to Learn French by Watching Netflix & YouTube (2026 Guide)

The complete guide to learning French with Netflix and YouTube. Best French shows by level, the dual subtitle method, daily routine, and why French listening is uniquely hard.

Read article →14 min read