TubiでFunlingoTubiで語学を学ぼう
無料の配信サービスと無料の拡張機能。Tubiの映画やシリーズを2行の字幕と単語の意味で。
Chromeに追加 — 無料です無料 · アカウント不要
学びたい言語
TUBI
LEARNING ES
Todosigueelplan.
すべて計画どおりだ。
0:12 / 47:30
ES+JA
My Words0
ハイライトされた単語にカーソルを合わせ、再生をタップして聞き、保存しましょう — ここに表示され、復習の準備が整います。
Tubiは無料で、Funlingoも無料です。デスクトップChromeでTubiの映画やシリーズを2行の字幕とタップ翻訳で見ながら、お金をかけずに語学を練習できます。
30秒で準備完了
TubiでFunlingoを使う方法
01
FunlingoをChromeに追加
Chromeウェブストアからワンクリック。登録は不要です。
02
ChromeでTubiを開く
学習中の言語の字幕がある作品を選びましょう。
03
2つの言語を選ぶ
2行が動画の下に表示されます。単語をタップすると意味を確認して保存できます。
できること
すべてTubiのプレーヤー内で動きます
2行の字幕
原文と翻訳が上下に並びます。
どの単語もタップ
文脈での意味、発音、ゆっくり再生まで。
場面ごと単語を保存
単語が出てきた文がリストに残ります。
Tubiのプレーヤー内で動作
Tubiが各作品で用意している字幕トラックを使います。
見るもの
Tubiで見る作品を言語別に
初級+
Padre no hay más que uno
コメディと気軽な掛け合い
初級+
No manches Frida
コメディと気軽な掛け合い
中級
All About My Mother (Todo sobre mi madre)
家族と人間関係
中級
Open Your Eyes (Abre los ojos)
スリラーとドラマ
上級
The Secret in Their Eyes (El secreto de sus ojos)
スリラーとドラマ
上級
Amores perros
スラングとくだけた話し方
全レベル
Tubi en Español
無料カタログのコレクション
初級+
Korean drama collection
無料カタログのコレクション
初級+
Anime collection
無料カタログのコレクション
中級
Classic films
ゆっくりはっきりした話し方
配信状況は国によって異なります。学習中の言語の字幕があるか、お使いのカタログで確認してください。
Tubiのヒント
始める前に字幕を確認
1
字幕がない作品もあります
CCアイコンを探しましょう。Funlingoは字幕トラックがあれば動作します。
2
カタログは国によって異なります
Tubiのラインナップは地域ごとに違います。
今すぐ試す
単語を当てて、音声も聞こう
この単語の意味は?
6問中1問目
タップして発音を聞く
学習者
学習者の声
★★★★★
好きなドラマを見ながら単語が自然に覚えられます。二重字幕が本当に便利。
★★★★★
単語をタップすると意味も発音も分かって保存もできる。こんなに自然な学習は初めてです。
★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
FAQ
