CrunchyrollでFunlingoCrunchyrollで日本語を学ぼう
アニメは自然な日本語を何時間も聞ける教材です。Funlingoは日本語の行と自分の言語を並べて表示し、単語ごとに読みも確認できます。
Chromeに追加 — 無料です無料 · アカウント不要
学びたい言語
CRUNCHYROLL
LEARNING JA
俺は絶対にあきらめない！
I will never give up!
0:12 / 47:30
JA+EN
My Words0
ハイライトされた単語にカーソルを合わせ、再生をタップして聞き、保存しましょう — ここに表示され、復習の準備が整います。
Crunchyrollは字幕の言語を一度に1つしか表示しません。Funlingoは日本語と自分の言語を一緒に表示し、タップした単語の読みと音声も確認できるので、アニメが毎日のリスニング練習になります。デスクトップChromeで無料です。
30秒で準備完了
CrunchyrollでFunlingoを使う方法
01
FunlingoをChromeに追加
Chromeウェブストアからワンクリック。登録は不要です。
02
ChromeでCrunchyrollを開く
学習中の言語の字幕がある作品を選びましょう。
03
2つの言語を選ぶ
2行が動画の下に表示されます。単語をタップすると意味を確認して保存できます。
できること
すべてCrunchyrollのプレーヤー内で動きます
2行の字幕
原文と翻訳が上下に並びます。
どの単語もタップ
文脈での意味、発音、ゆっくり再生まで。
場面ごと単語を保存
単語が出てきた文がリストに残ります。
Crunchyrollのプレーヤー内で動作
Crunchyrollが各作品で用意している字幕トラックを使います。
見るもの
Crunchyrollで見る作品を言語別に
初級
Spy x Family
家族と人間関係
初級+
Horimiya
家族と人間関係
中級
Frieren: Beyond Journey’s End
ゆっくりはっきりした話し方
中級
Demon Slayer
歴史的・フォーマルな言葉
上級
Jujutsu Kaisen
スラングとくだけた話し方
中級
Naruto
日常会話
配信状況は国によって異なります。学習中の言語の字幕があるか、お使いのカタログで確認してください。
Crunchyrollのヒント
レベルに合った作品を選ぼう
1
初級：日常系
学校や家族の話は、何度も耳にする日常の言葉が中心です。
2
中級以上
コメディやロマンスはスラングが増え、ファンタジーやアクションは造語や改まった言葉が増えます。
今すぐ試す
単語を当てて、音声も聞こう
この単語の意味は?
6問中1問目
タップして発音を聞く
学習者
学習者の声
★★★★★
好きなドラマを見ながら単語が自然に覚えられます。二重字幕が本当に便利。
★★★★★
単語をタップすると意味も発音も分かって保存もできる。こんなに自然な学習は初めてです。
★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
FAQ
