Funlingo pre NetflixUč sa jazyky na Netflix
Dva riadky titulkov, okamžité významy slov a zoznam slovíčok, všetko priamo v prehrávači Netflixu. Vyber si seriál, ktorý máš rád, a pozeraj ďalej.
Netflix zobrazuje naraz len jednu stopu titulkov. Funlingo v Chrome na počítači pridá druhý riadok, takže pri sledovaní seriálov v španielčine, kórejčine, japončine, francúzštine alebo nemčine čítaš originál aj jeho význam spolu. Zadarmo a bez účtu.
Ako používať Funlingo na Netflix
Pridaj Funlingo do Chromu
Jedno kliknutie z internetového obchodu Chrome. Bez registrácie.
Otvor Netflix v Chrome
Vyber si titul s titulkami v jazyku, ktorý sa učíš.
Vyber si dva jazyky
Oba riadky sa zobrazia pod videom. Klepni na slovo, uvidíš jeho význam a môžeš si ho uložiť.
Všetko funguje priamo v prehrávači Netflix
Dva riadky titulkov
Originál a jeho preklad pod sebou.
Klepni na ľubovoľné slovo
Význam v kontexte, výslovnosť a pomalšie prehranie.
Ukladaj slová aj s ich scénou
Tvoj zoznam si pamätá vetu, z ktorej každé slovo pochádza.
Funguje v prehrávači Netflix
Využíva stopy titulkov, ktoré Netflix pri každom titule už ponúka.
Na čo sa pozerať na Netflix, podľa jazyka
Money Heist (La casa de papel)
Rýchly, prirodzený dialóg
Elite
Každodenná konverzácia
Club de Cuervos
Komédia a uvoľnené doberanie
Cable Girls (Las chicas del cable)
Historický alebo formálny jazyk
The House of Flowers (La casa de las flores)
Rodina a vzťahy
Squid Game
Triler a dráma
Crash Landing on You
Rodina a vzťahy
Extraordinary Attorney Woo
Pomalá, zreteľná reč
The Glory
Triler a dráma
Kingdom
Historický alebo formálny jazyk
Alice in Borderland
Každodenná konverzácia
Midnight Diner: Tokyo Stories
Pomalá, zreteľná reč
Terrace House: Boys & Girls in the City
Každodenná konverzácia
First Love
Rodina a vzťahy
Old Enough!
Pomalá, zreteľná reč
Lupin
Každodenná konverzácia
Call My Agent!
Komédia a uvoľnené doberanie
Emily in Paris
Mieša jazyky
Family Business
Komédia a uvoľnené doberanie
The Hook Up Plan
Slang a hovorová reč
Dark
Triler a dráma
How to Sell Drugs Online (Fast)
Slang a hovorová reč
Biohackers
Triler a dráma
We Are the Wave
Každodenná konverzácia
Barbarians
Historický alebo formálny jazyk
Suburra
Slang a hovorová reč
Baby
Každodenná konverzácia
Summertime
Rodina a vzťahy
Generation 56K
Komédia a uvoľnené doberanie
Sacred Games
Slang a hovorová reč
Delhi Crime
Triler a dráma
Kota Factory
Každodenná konverzácia
Jamtara
Slang a hovorová reč
Ponuka sa líši podľa krajiny. Skontroluj vo svojom katalógu, či sú dostupné titulky v jazyku, ktorý sa učíš.
Zmeň zvuk, titulky nechaj
Hádaj slovo a potom si ho vypočuj
Čo hovoria študenti
Watching Netflix while picking up new words feels effortless now. The dual subtitles just make everything click.
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
The only tool with a UI this clean. It actually made me start learning when I'd been putting it off for ages.
Funlingo na Netflix: časté otázky
Začni sa učiť na Netflix ešte dnes večer.
Zadarmo, bez účtu a hotové skôr, než začne ďalšia epizóda.
Pridať do Chrome — je to zadarmo