Funlingo pre Prime VideoUč sa jazyky na Prime Video
Väčšina nástrojov s dvojitými titulkami Prime Video preskakuje. Funlingo nie. Dva riadky, významy slov a tvoj vlastný zoznam slovíčok.
Veľa nástrojov s dvojitými titulkami nepodporuje Amazon Prime Video. Funlingo áno: dva riadky titulkov pri pôvodnej tvorbe Prime a licencovaných tituloch, preklad po klepnutí a zoznam uložených slov, zadarmo v Chrome na počítači.
Ako používať Funlingo na Prime Video
Pridaj Funlingo do Chromu
Jedno kliknutie z internetového obchodu Chrome. Bez registrácie.
Otvor Prime Video v Chrome
Vyber si titul s titulkami v jazyku, ktorý sa učíš.
Vyber si dva jazyky
Oba riadky sa zobrazia pod videom. Klepni na slovo, uvidíš jeho význam a môžeš si ho uložiť.
Všetko funguje priamo v prehrávači Prime Video
Dva riadky titulkov
Originál a jeho preklad pod sebou.
Klepni na ľubovoľné slovo
Význam v kontexte, výslovnosť a pomalšie prehranie.
Ukladaj slová aj s ich scénou
Tvoj zoznam si pamätá vetu, z ktorej každé slovo pochádza.
Funguje v prehrávači Prime Video
Využíva stopy titulkov, ktoré Prime Video pri každom titule už ponúka.
Na čo sa pozerať na Prime Video, podľa jazyka
El Cid
Historický alebo formálny jazyk
LOL: Last One Laughing Mexico
Slang a hovorová reč
How to Survive Being Single (Cómo sobrevivir soltero)
Komédia a uvoľnené doberanie
Maradona: Blessed Dream
Slang a hovorová reč
Mirzapur
Každodenná konverzácia
The Family Man
Každodenná konverzácia
Panchayat
Pomalá, zreteľná reč
Made in Heaven
Mieša jazyky
Paatal Lok
Triler a dráma
Modern Love Tokyo
Každodenná konverzácia
Bachelor Japan
Každodenná konverzácia
Documental
Komédia a uvoľnené doberanie
Kamen Rider Black Sun
Akcia a fantasy
Wir Kinder vom Bahnhof Zoo
Každodenná konverzácia
LOL: Last One Laughing Germany
Slang a hovorová reč
Die Discounter
Komédia a uvoľnené doberanie
Der Beischläfer
Komédia a uvoľnené doberanie
Vita da Carlo
Komédia a uvoľnené doberanie
LOL: Chi ride è fuori
Slang a hovorová reč
Bang Bang Baby
Triler a dráma
Prisma
Rodina a vzťahy
Mixte
Rodina a vzťahy
LOL: Qui rit, sort !
Slang a hovorová reč
The Boys
Rýchly, prirodzený dialóg
Fleabag
Rýchly, prirodzený dialóg
Reacher
Akcia a fantasy
Good Omens
Komédia a uvoľnené doberanie
The Marvelous Mrs. Maisel
Rýchly, prirodzený dialóg
Ponuka sa líši podľa krajiny. Skontroluj vo svojom katalógu, či sú dostupné titulky v jazyku, ktorý sa učíš.
Katalóg sa líši podľa krajiny
Hádaj slovo a potom si ho vypočuj
Čo hovoria študenti
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
The only tool with a UI this clean. It actually made me start learning when I'd been putting it off for ages.
Learning while watching has never been this fun. It blends perfectly into the player.
Funlingo na Prime Video: časté otázky
Začni sa učiť na Prime Video ešte dnes večer.
Zadarmo, bez účtu a hotové skôr, než začne ďalšia epizóda.
Pridať do Chrome — je to zadarmo