Funlingo para YouTubeAprende idiomas no YouTube
Transforma vlogs, entrevistas e aulas em prática. Duas linhas de legendas em qualquer vídeo com legendas e cada palavra a um toque.
O YouTube é a maior biblioteca gratuita de fala real em qualquer idioma. O Funlingo mostra duas linhas de legendas sobre as legendas carregadas e as automáticas, para acompanhares falantes nativos e consultares qualquer palavra sem sair do vídeo.
Como usar o Funlingo no YouTube
Adiciona o Funlingo ao Chrome
Um clique na Chrome Web Store. Sem registo.
Abre o YouTube no Chrome
Escolhe um título com legendas no idioma que estás a aprender.
Escolhe os teus dois idiomas
As duas linhas aparecem por baixo do vídeo. Toca numa palavra para ver o significado e guardá-la.
Tudo funciona dentro do leitor do YouTube
Duas linhas de legendas
O original e a tradução, uma por baixo da outra.
Toca em qualquer palavra
Significado em contexto, pronúncia e repetição mais lenta.
Guarda palavras com a cena
A tua lista guarda a frase de onde veio cada palavra.
Funciona no leitor do YouTube
Usa as faixas de legendas que o YouTube já oferece em cada título.
O que ver no YouTube, por idioma
Talk To Me In Korean
Aulas por nível
Korean Unnie
Aulas por nível
Go! Billy Korean
Aulas por nível
Seemile Korean
Aulas por nível
KoreanClass101
Aulas por nível
Dreaming Spanish
Aulas por nível
Easy Spanish
Entrevistas na rua
Español con Juan
Fala lenta e clara
Butterfly Spanish
Aulas por nível
SpanishPod101
Aulas por nível
Easy French
Entrevistas na rua
innerFrench
Fala lenta e clara
Français avec Pierre
Aulas por nível
Comme une Française
Conversa do dia a dia
FrenchPod101
Aulas por nível
Easy German
Entrevistas na rua
Nicos Weg (DW)
Aulas por nível
Deutsch für Euch
Aulas por nível
Learn German with Jenny
Aulas por nível
GermanPod101
Aulas por nível
Comprehensible Japanese
Fala lenta e clara
Japanese Ammo with Misa
Aulas por nível
Nihongo no Mori
Aulas por nível
Easy Japanese
Entrevistas na rua
JapanesePod101
Aulas por nível
BBC Learning English
Aulas por nível
English with Lucy
Aulas por nível
Rachel’s English
Fala lenta e clara
TED-Ed
Aulas em estilo universitário
EnglishClass101
Aulas por nível
Easy Italian
Entrevistas na rua
Learn Italian with Lucrezia
Aulas por nível
Italy Made Easy
Aulas por nível
Podcast Italiano
Fala lenta e clara
ItalianPod101
Aulas por nível
Mandarin Corner
Conversa do dia a dia
Everyday Chinese
Aulas por nível
Grace Mandarin Chinese
Aulas por nível
Easy Mandarin
Entrevistas na rua
ChinesePod
Aulas por nível
A disponibilidade varia consoante o país. Confirma no teu catálogo se há legendas no idioma que estás a aprender.
Abranda quando precisares
Adivinha a palavra e ouve-a
O que dizem os estudantes
Maratono minhas séries e aprendo sem esforço. As legendas duplas mudaram tudo pra mim.
Toco na palavra, ouço a pronúncia e salvo. Ficou fácil demais aprender assistindo.
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
Funlingo no YouTube: perguntas frequentes
Começa a aprender no YouTube esta noite.
Grátis, sem conta e pronto antes de começar o próximo episódio.
Adicionar ao Chrome — É Grátis