YouTube logoFunlingo untuk YouTube

Belajar bahasa di YouTube

Ubah vlog, wawancara, dan pelajaran jadi latihan. Dua baris subtitle di video apa pun yang punya subtitle, dan setiap kata hanya sekali ketuk.

Tambahkan ke Chrome — GratisGratis · tanpa akun
Saya ingin belajar
YOUTUBE
BELAJAR KO
이건그냥게임이야.
It’s just a game.
0:12 / 47:30
KO+EN
Kata Saya0
Arahkan kursor ke kata yang disorot, ketuk putar untuk mendengarnya, lalu Simpan — kata itu muncul di sini, siap ditinjau.

YouTube adalah perpustakaan gratis terbesar untuk ucapan nyata dalam bahasa apa pun. Funlingo menampilkan dua baris subtitle di atas subtitle unggahan dan otomatis, jadi kamu bisa mengikuti penutur asli dan mencari kata apa pun tanpa meninggalkan video.

Siap dalam 30 detik

Cara memakai Funlingo di YouTube

01

Tambahkan Funlingo ke Chrome

Satu klik dari Chrome Web Store. Tanpa daftar.

02

Buka YouTube di Chrome

Pilih tontonan yang punya subtitle dalam bahasa yang kamu pelajari.

03

Pilih dua bahasamu

Kedua baris muncul di bawah video. Ketuk sebuah kata untuk melihat artinya dan menyimpannya.

Yang kamu dapatkan

Semuanya berjalan langsung di pemutar YouTube

Dua baris subtitle

Teks asli dan terjemahannya, bertumpuk.

Ketuk kata apa saja

Arti sesuai konteks, pelafalan, dan putar ulang lebih pelan.

Simpan kata beserta adegannya

Daftarmu menyimpan kalimat asal setiap kata.

Berjalan di pemutar YouTube

Memakai jalur subtitle yang sudah disediakan YouTube untuk setiap judul.

Apa yang ditonton

Apa yang ditonton di YouTube, menurut bahasa

Pemula

Talk To Me In Korean

Pelajaran per level

Pemula+

Korean Unnie

Pelajaran per level

Pemula

Go! Billy Korean

Pelajaran per level

Pemula

Seemile Korean

Pelajaran per level

Dari pemula sampai mahir

KoreanClass101

Pelajaran per level

Ketersediaan berbeda di tiap negara. Cek katalogmu untuk melihat apakah ada subtitle dalam bahasa yang kamu pelajari.

Tips YouTube

Pelankan saat perlu

1
Pakai kecepatan 0,75×
Turunkan kecepatan untuk pembicara yang cepat. Kedua baris subtitle tetap sinkron.
2
Tonton ulang satu menit
Pilih klip pendek, baca kedua baris, lalu putar ulang hanya dengan baris asli.
Coba sekarang

Tebak katanya, lalu dengarkan

Apa arti kata Korean ini?
Kata 1 dari 6
ketuk untuk mendengar pengucapannya
Pelajar

Kata para pelajar

★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
DCDaniel Carter
★★★★★
The only tool with a UI this clean. It actually made me start learning when I'd been putting it off for ages.
RMRohan Mehta
★★★★★
Learning while watching has never been this fun. It blends perfectly into the player.
SRSofia Rossi
FAQ

Funlingo di YouTube: pertanyaan umum

Ya, di Chrome desktop, pada judul yang punya subtitle.

Panduan untuk YouTube

Semua panduan →
GuideHow to Learn French by Watching Netflix & YouTube (2026 Guide)14 min readChinese ContentDownload YouTube Videos with Chinese Subtitles (2026 Guide)11 min readGuideHow to Download Subtitles from YouTube (3 Free Methods)8 min read

Funlingo juga bisa dipakai di

Netflix logoFunlingo untuk NetflixPrime Video logoFunlingo untuk Prime VideoDisney+ Hotstar logoFunlingo untuk Disney+ HotstarApple TV logoFunlingo untuk Apple TVCrunchyroll logoFunlingo untuk CrunchyrollTubi logoFunlingo untuk Tubibilibili logoFunlingo untuk bilibiliUdemy logoFunlingo untuk UdemyCoursera logoFunlingo untuk Coursera

Mulai belajar di YouTube malam ini.

Gratis, tanpa akun, dan siap sebelum episode berikutnya mulai.

Tambahkan ke Chrome — Gratis