Netflix logoFunlingo untuk Netflix

Belajar bahasa di Netflix

Dua baris subtitle, arti kata seketika, dan daftar kosakata, semuanya di pemutar Netflix. Pilih serial yang kamu suka dan terus menonton.

Tambahkan ke Chrome — GratisGratis · tanpa akun
Saya ingin belajar
NETFLIX
BELAJAR ES
Todosigueelplan.
Everything follows the plan.
0:12 / 47:30
ES+EN
Kata Saya0
Arahkan kursor ke kata yang disorot, ketuk putar untuk mendengarnya, lalu Simpan — kata itu muncul di sini, siap ditinjau.

Netflix hanya menampilkan satu jalur subtitle sekaligus. Funlingo menambahkan baris kedua di Chrome desktop, jadi kamu bisa membaca teks asli dan artinya bersamaan saat menonton serial berbahasa Spanyol, Korea, Jepang, Prancis, atau Jerman. Gratis dan tanpa akun.

Siap dalam 30 detik

Cara memakai Funlingo di Netflix

01

Tambahkan Funlingo ke Chrome

Satu klik dari Chrome Web Store. Tanpa daftar.

02

Buka Netflix di Chrome

Pilih tontonan yang punya subtitle dalam bahasa yang kamu pelajari.

03

Pilih dua bahasamu

Kedua baris muncul di bawah video. Ketuk sebuah kata untuk melihat artinya dan menyimpannya.

Yang kamu dapatkan

Semuanya berjalan langsung di pemutar Netflix

Dua baris subtitle

Teks asli dan terjemahannya, bertumpuk.

Ketuk kata apa saja

Arti sesuai konteks, pelafalan, dan putar ulang lebih pelan.

Simpan kata beserta adegannya

Daftarmu menyimpan kalimat asal setiap kata.

Berjalan di pemutar Netflix

Memakai jalur subtitle yang sudah disediakan Netflix untuk setiap judul.

Apa yang ditonton

Apa yang ditonton di Netflix, menurut bahasa

Menengah

Money Heist (La casa de papel)

Dialog cepat dan natural

Menengah

Elite

Percakapan sehari-hari

Pemula+

Club de Cuervos

Komedi dan obrolan santai

Menengah

Cable Girls (Las chicas del cable)

Bahasa kuno atau formal

Menengah

The House of Flowers (La casa de las flores)

Keluarga dan hubungan

Ketersediaan berbeda di tiap negara. Cek katalogmu untuk melihat apakah ada subtitle dalam bahasa yang kamu pelajari.

Tips Netflix

Ganti audio, pertahankan subtitle

1
Dubbing dulu, baru asli
Tonton dulu serial yang sudah kamu kenal dengan dubbing bahasa yang kamu pelajari, lalu beralih ke audio asli.
2
Manfaatkan Netflix Originals
Biasanya punya paling banyak bahasa subtitle, jadi pasangan bahasamu lebih mungkin tersedia.
Coba sekarang

Tebak katanya, lalu dengarkan

Apa arti kata Spanish ini?
Kata 1 dari 6
ketuk untuk mendengar pengucapannya
Pelajar

Kata para pelajar

★★★★★
Watching Netflix while picking up new words feels effortless now. The dual subtitles just make everything click.
APAastha Pandey
★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
DCDaniel Carter
★★★★★
The only tool with a UI this clean. It actually made me start learning when I'd been putting it off for ages.
RMRohan Mehta
FAQ

Funlingo di Netflix: pertanyaan umum

Ya, di Chrome desktop, pada judul yang punya subtitle.

Mulai belajar di Netflix malam ini.

Gratis, tanpa akun, dan siap sebelum episode berikutnya mulai.

Tambahkan ke Chrome — Gratis