bilibili logoFunlingo untuk bilibili

Belajar bahasa Mandarin di bilibili

Serial, dokumenter, dan donghua berbahasa Mandarin, dengan bahasamu di bawah dan pinyin untuk setiap kata.

Tambahkan ke Chrome — GratisGratis · tanpa akun
Saya ingin belajar
BILIBILI
BELAJAR ZH
你还记得那天吗?
Do you still remember that day?
0:12 / 47:30
ZH+EN
Kata Saya0
Arahkan kursor ke kata yang disorot, ketuk putar untuk mendengarnya, lalu Simpan — kata itu muncul di sini, siap ditinjau.

bilibili penuh dengan bahasa Mandarin asli: serial, dokumenter, kuliah, dan donghua. Funlingo menampilkan subtitle Mandarin dengan bahasamu di bawahnya dan pinyin untuk setiap kata, jadi kamu bisa mengikuti dan belajar sambil menonton.

Siap dalam 30 detik

Cara memakai Funlingo di bilibili

01

Tambahkan Funlingo ke Chrome

Satu klik dari Chrome Web Store. Tanpa daftar.

02

Buka bilibili di Chrome

Pilih tontonan yang punya subtitle dalam bahasa yang kamu pelajari.

03

Pilih dua bahasamu

Kedua baris muncul di bawah video. Ketuk sebuah kata untuk melihat artinya dan menyimpannya.

Yang kamu dapatkan

Semuanya berjalan langsung di pemutar bilibili

Dua baris subtitle

Teks asli dan terjemahannya, bertumpuk.

Ketuk kata apa saja

Arti sesuai konteks, pelafalan, dan putar ulang lebih pelan.

Simpan kata beserta adegannya

Daftarmu menyimpan kalimat asal setiap kata.

Berjalan di pemutar bilibili

Memakai jalur subtitle yang sudah disediakan bilibili untuk setiap judul.

Apa yang ditonton

Apa yang ditonton di bilibili, menurut bahasa

Menengah

Masters in the Forbidden City (我在故宫修文物)

Narasi dokumenter

Menengah

Link Click (时光代理人)

Percakapan sehari-hari

Pemula+

Life Is a Barbecue (人生一串)

Narasi dokumenter

Menengah

Policing the Liberation West (守护解放西)

Percakapan sehari-hari

Menengah

Heaven Official’s Blessing (天官赐福)

Aksi dan fantasi

Menengah

Teacher Li Yongle (李永乐老师)

Kuliah ala universitas

Ketersediaan berbeda di tiap negara. Cek katalogmu untuk melihat apakah ada subtitle dalam bahasa yang kamu pelajari.

Tips bilibili

Matikan danmaku

1
Sembunyikan arus komentar
Komentar yang melintas di layar (弹幕) menutupi subtitle. Matikan saat belajar.
2
Mulai dari dokumenter
Narasinya lebih pelan dan jelas daripada dialog serial.
Coba sekarang

Tebak katanya, lalu dengarkan

Apa arti kata Spanish ini?
Kata 1 dari 6
ketuk untuk mendengar pengucapannya
Pelajar

Kata para pelajar

★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
DCDaniel Carter
★★★★★
The only tool with a UI this clean. It actually made me start learning when I'd been putting it off for ages.
RMRohan Mehta
★★★★★
Learning while watching has never been this fun. It blends perfectly into the player.
SRSofia Rossi
FAQ

Funlingo di bilibili: pertanyaan umum

Ya, di Chrome desktop, pada judul yang punya subtitle.

Mulai belajar di bilibili malam ini.

Gratis, tanpa akun, dan siap sebelum episode berikutnya mulai.

Tambahkan ke Chrome — Gratis