De fleste verktøy for doble undertekster hopper over Prime Video. Det gjør ikke Funlingo. To linjer, ordbetydninger og din egen ordliste.
Mange verktøy for doble undertekster støtter ikke Amazon Prime Video. Funlingo gjør det: to linjer undertekster på Prime Originals og lisensierte titler, med oversettelse ved trykk og en lagret ordliste, gratis i Chrome på datamaskin.
Ett klikk fra Chrome Nettmarked. Ingen registrering.
Velg noe med undertekster på språket du lærer.
Begge linjene vises under videoen. Trykk på et ord for å se betydningen og lagre det.
Originalen og oversettelsen, under hverandre.
Betydning i sammenheng, uttale og saktere avspilling.
Listen din tar vare på setningen hvert ord kommer fra.
Bruker undertekstsporene som Prime Video allerede tilbyr for hver tittel.
Historisk eller formelt språk
Slang og uformelt språk
Komedie og avslappet prat
Slang og uformelt språk
Hverdagssamtale
Hverdagssamtale
Langsom, tydelig tale
Blander språk
Thriller og drama
Hverdagssamtale
Hverdagssamtale
Komedie og avslappet prat
Action og fantasy
Hverdagssamtale
Slang og uformelt språk
Komedie og avslappet prat
Komedie og avslappet prat
Komedie og avslappet prat
Slang og uformelt språk
Thriller og drama
Familie og forhold
Familie og forhold
Slang og uformelt språk
Rask, naturlig dialog
Rask, naturlig dialog
Action og fantasy
Komedie og avslappet prat
Rask, naturlig dialog
Utvalget varierer fra land til land. Sjekk din egen katalog for undertekster på språket du lærer.
Gjett ordet, og hør det
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
The only tool with a UI this clean. It actually made me start learning when I'd been putting it off for ages.
Learning while watching has never been this fun. It blends perfectly into the player.
Begynn å lære på Prime Video i kveld.
Gratis, uten konto og klart før neste episode starter.
Legg til i Chrome — det er gratis