YouTube logoYouTube के लिए Funlingo

YouTube पर भाषाएँ सीखो

वीडियो ब्लॉग, इंटरव्यू और क्लास को प्रैक्टिस में बदलो। सबटाइटल वाले हर वीडियो पर दो लाइनें, और हर शब्द बस एक टैप दूर।

Chrome में जोड़ें — यह मुफ़्त हैमुफ़्त · बिना अकाउंट
मैं सीखना चाहता हूँ
YOUTUBE
सीख रहे हैं KO
이건그냥게임이야.
ये बस एक खेल है।
0:12 / 47:30
KO+HI
My Words0
किसी हाइलाइट किए शब्द पर होवर करें, सुनने के लिए प्ले टैप करें, फिर सहेजें — यह यहाँ आ जाता है, रिव्यू के लिए तैयार।

YouTube हर भाषा में असली बोली की सबसे बड़ी मुफ़्त लाइब्रेरी है। Funlingo अपलोड किए गए और ऑटो-जनरेटेड सबटाइटल के ऊपर दो लाइनें दिखाता है, ताकि तुम वीडियो छोड़े बिना मूल भाषा बोलने वालों को समझ सको और कोई भी शब्द देख सको।

30 सेकंड में तैयार

YouTube पर Funlingo कैसे इस्तेमाल करें

01

Funlingo को Chrome में जोड़ो

Chrome वेब स्टोर से बस एक क्लिक। साइन-अप नहीं।

02

Chrome में YouTube खोलो

ऐसा कुछ चुनो जिसमें तुम जो भाषा सीख रहे हो उसके सबटाइटल हों।

03

अपनी दो भाषाएँ चुनो

दोनों लाइनें वीडियो के नीचे दिखती हैं। किसी शब्द पर टैप करके उसका मतलब देखो और सेव करो।

तुम्हें क्या मिलता है

सब कुछ YouTube प्लेयर के अंदर ही चलता है

दो लाइन के सबटाइटल

ओरिजिनल और उसका अनुवाद, एक के नीचे एक।

किसी भी शब्द पर टैप करो

संदर्भ में मतलब, उच्चारण और धीमा रीप्ले।

शब्दों को उनके सीन के साथ सेव करो

तुम्हारी लिस्ट में हर शब्द के साथ वह वाक्य भी रहता है जिसमें वह आया था।

YouTube प्लेयर में ही चलता है

YouTube हर टाइटल के लिए जो सबटाइटल ट्रैक पहले से देता है, उन्हीं का इस्तेमाल करता है।

क्या देखें

YouTube पर क्या देखें, भाषा के हिसाब से

शुरुआती

Talk To Me In Korean

स्तर के हिसाब से पाठ

शुरुआती+

Korean Unnie

स्तर के हिसाब से पाठ

शुरुआती

Go! Billy Korean

स्तर के हिसाब से पाठ

शुरुआती

Seemile Korean

स्तर के हिसाब से पाठ

शुरुआती से उन्नत तक

KoreanClass101

स्तर के हिसाब से पाठ

उपलब्धता देश के हिसाब से बदलती है। अपने कैटलॉग में देख लो कि जो भाषा तुम सीख रहे हो उसके सबटाइटल हैं या नहीं।

YouTube टिप

ज़रूरत हो तो धीमा करो

1
0.75× स्पीड इस्तेमाल करो
तेज़ बोलने वालों के लिए स्पीड घटा दो। दोनों सबटाइटल लाइनें सिंक में रहती हैं।
2
एक मिनट दोबारा देखो
कोई छोटा क्लिप चुनो, दोनों लाइनें पढ़ो, फिर उसे सिर्फ़ ओरिजिनल लाइन के साथ दोबारा चलाओ।
अभी आज़माओ

शब्द का अंदाज़ा लगाओ, फिर उसे सुनो

इस शब्द का मतलब क्या है?
शब्द 1 / 6
इसे बोला हुआ सुनने के लिए टैप करें
सीखने वाले

सीखने वाले क्या कहते हैं

★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
DCDaniel Carter
★★★★★
The only tool with a UI this clean. It actually made me start learning when I'd been putting it off for ages.
RMRohan Mehta
★★★★★
Learning while watching has never been this fun. It blends perfectly into the player.
SRSofia Rossi
FAQ

YouTube पर Funlingo: अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

हाँ, डेस्कटॉप Chrome में, उन टाइटल पर जिनमें सबटाइटल हैं।

आज रात YouTube पर सीखना शुरू करो।

मुफ़्त, बिना अकाउंट, और अगला एपिसोड शुरू होने से पहले तैयार।

Chrome में जोड़ें — यह मुफ़्त है