Crunchyroll 专用 Funlingo在 Crunchyroll 上学日语
动漫是几个小时的自然日语。Funlingo 把日语那一行和你的语言放在一起，每个单词都带读音。
添加到 Chrome — 完全免费免费 · 无需账号
我想学
CRUNCHYROLL
LEARNING JA
俺は絶対にあきらめない！
我绝对不会放弃！
0:12 / 47:30
JA+ZH
我的单词0
将鼠标悬停在高亮单词上，点击播放听发音，然后保存——它就会出现在这里，随时可复习。
Crunchyroll 一次只显示一种字幕语言。Funlingo 把日语和你的语言放在一起显示，点按每个单词都能看到读音并听发音，让看动漫变成日常听力练习。在桌面版 Chrome 中免费使用。
30 秒就能用
如何在 Crunchyroll 上使用 Funlingo
01
把 Funlingo 添加到 Chrome
在 Chrome 应用商店一键安装，无需注册。
02
在 Chrome 中打开 Crunchyroll
选一部带有你所学语言字幕的作品。
03
选择你的两种语言
两行字幕会显示在视频下方。点按单词即可查看释义并保存。
你能得到什么
一切都在 Crunchyroll 播放器里完成
双行字幕
原文和译文上下排列。
点按任意单词
结合语境的释义、发音，还能放慢重听。
连同场景一起保存单词
你的列表会保留每个单词出现的那句话。
在 Crunchyroll 播放器内直接使用
直接使用 Crunchyroll 为每部作品提供的字幕轨道。
看什么
Crunchyroll 上适合学习的内容（按语言）
入门
Spy x Family
家庭与人际关系
入门+
Horimiya
家庭与人际关系
中级
Frieren: Beyond Journey’s End
语速慢、发音清晰
中级
Demon Slayer
历史或正式用语
高级
Jujutsu Kaisen
俚语和口语
中级
Naruto
日常对话
不同国家/地区的片库不同。请在你的片库里确认是否有你在学语言的字幕。
Crunchyroll 小技巧
选适合你水平的作品
1
入门：日常向
校园和家庭故事用的都是你反复听到的日常词汇。
2
中级及以上
喜剧和爱情片会有更多俚语，奇幻和动作片则有生造词和较正式的说法。
马上试试
猜猜这个词，再听听发音
这个词是什么意思？
第 1 个，共 6 个
点击听发音
学习者
学习者怎么说
★★★★★
边追剧边记单词，完全不费力。双语字幕真的太好用了。
★★★★★
点一下单词就能看意思、听发音、还能收藏，学英语从没这么自然过。
★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
FAQ
