Netflix logoFunlingo – Netflix

Nyelvtanulás a(z) Netflix oldalán

Két sor felirat, azonnali szójelentések és szólista, mind a Netflix lejátszójában. Válassz egy sorozatot, amit szeretsz, és nézd tovább.

Hozzáadás a Chrome-hoz — IngyenesIngyenes · fiók nélkül
Tanulni szeretnék
NETFLIX
TANULÁS ES
Todosigueelplan.
Minden a terv szerint megy.
0:12 / 47:30
ES+HU
Szavaim0
Vidd az egeret egy kiemelt szóra, koppints a lejátszásra, hogy meghalld, majd Mentsd el — ide kerül, készen az ismétlésre.

A Netflix egyszerre csak egy feliratsávot mutat. A Funlingo asztali Chrome-ban egy második sort ad hozzá, így az eredetit és a jelentését együtt olvashatod, miközben spanyol, koreai, japán, francia vagy német sorozatokat nézel. Ingyenes és fiók nélkül használható.

30 másodperc alatt kész

Így használd a Funlingót a(z) Netflix oldalán

01

Add hozzá a Funlingót a Chrome-hoz

Egy kattintás a Chrome Web Store-ból. Regisztráció nélkül.

02

Nyisd meg a(z) Netflix oldalát Chrome-ban

Válassz olyan tartalmat, amihez van felirat a tanult nyelveden.

03

Válaszd ki a két nyelvet

Mindkét sor a videó alatt jelenik meg. Koppints egy szóra a jelentéséért és a mentéséhez.

Mit kapsz

Minden a(z) Netflix lejátszójában működik

Két sor felirat

Az eredeti és a fordítása, egymás alatt.

Koppints bármelyik szóra

Jelentés szövegkörnyezetben, kiejtés és lassabb visszajátszás.

Mentsd a szavakat a jelenetükkel együtt

A listád megőrzi azt a mondatot, amelyből a szó származik.

A(z) Netflix lejátszójában működik

A(z) Netflix által minden címhez már kínált feliratsávokat használja.

Mit nézz

Mit nézz a(z) Netflix kínálatából, nyelv szerint

Középhaladó

Money Heist (La casa de papel)

Gyors, természetes párbeszéd

Középhaladó

Elite

Hétköznapi beszélgetés

Kezdő+

Club de Cuervos

Vígjáték és laza fecsegés

Középhaladó

Cable Girls (Las chicas del cable)

Történelmi vagy formális nyelv

Középhaladó

The House of Flowers (La casa de las flores)

Család és kapcsolatok

A kínálat országonként eltér. Nézd meg a saját katalógusodban, hogy van-e felirat a tanult nyelveden.

Netflix-tipp

Válts hangot, tartsd meg a feliratot

1
Előbb szinkronosan, aztán eredetiben
Nézz meg egy ismerős sorozatot előbb a tanult nyelven szinkronizálva, aztán válts az eredeti hangra.
2
Használd a Netflix saját gyártású tartalmait
Ezekhez általában a legtöbb feliratnyelv elérhető, így nagyobb eséllyel megvan a nyelvpárod.
Próbáld ki most

Találd ki a szót, aztán hallgasd meg

Mit jelent ez a szó?
1. szó / 6
koppints, hogy halld kimondva
Tanulók

Mit mondanak a tanulók

★★★★★
Watching Netflix while picking up new words feels effortless now. The dual subtitles just make everything click.
APAastha Pandey
★★★★★
Nézem a sorozataimat, és magától ragadnak rám a szavak. A kettős felirat zseniális.
KAKovács Anna
★★★★★
Rákoppintok egy szóra, meghallom a kiejtését, elmentem. Sosem tanultam ilyen természetesen.
NBNagy Bálint
FAQ

Funlingo a(z) Netflix oldalán: gyakori kérdések

Igen, asztali Chrome-ban, a feliratos címeknél.

Kezdj el tanulni ma este a(z) Netflix oldalán.

Ingyenes, fiók nélkül, és kész, mielőtt elindul a következő rész.

Hozzáadás a Chrome-hoz — Ingyenes