YouTube logoFunlingo ל-YouTube

ללמוד שפות ב-YouTube

הפכו וולוגים, ראיונות ושיעורים לתרגול. שתי שורות כתוביות בכל סרטון עם כתוביות, וכל מילה במרחק הקשה אחת.

הוספה ל-Chrome — זה בחינםחינם · בלי חשבון
אני רוצה ללמוד
YOUTUBE
לומדים KO
이건그냥게임이야.
It’s just a game.
0:12 / 47:30
KO+EN
המילים שלי0
רחפו מעל מילה מודגשת, הקישו על נגן כדי לשמוע אותה, ואז שמרו — היא תגיע לכאן, מוכנה לחזרה.

YouTube הוא ספריית הדיבור האמיתי החינמית הגדולה בעולם, בכל שפה. Funlingo מציג שתי שורות כתוביות מעל הכתוביות שהועלו והכתוביות האוטומטיות, כדי שתוכלו לעקוב אחרי דוברי שפת אם ולחפש כל מילה בלי לצאת מהסרטון.

מוכן תוך 30 שניות

איך משתמשים ב-Funlingo ב-YouTube

01

הוסיפו את Funlingo ל-Chrome

קליק אחד מחנות האינטרנט של Chrome. בלי הרשמה.

02

פתחו את YouTube ב-Chrome

בחרו משהו עם כתוביות בשפה שאתם לומדים.

03

בחרו את שתי השפות שלכם

שתי השורות מופיעות מתחת לווידאו. הקישו על מילה כדי לראות את פירושה ולשמור אותה.

מה מקבלים

הכול עובד בתוך הנגן של YouTube

שתי שורות כתוביות

המקור והתרגום שלו, זה מתחת לזה.

הקישו על כל מילה

פירוש בהקשר, הגייה והשמעה חוזרת איטית יותר.

שמרו מילים יחד עם הסצנה שלהן

הרשימה שלכם שומרת את המשפט שממנו הגיעה כל מילה.

עובד בתוך הנגן של YouTube

משתמש במסלולי הכתוביות ש-YouTube כבר מציע לכל כותר.

מה לראות

מה לראות ב-YouTube, לפי שפה

מתחילים

Talk To Me In Korean

שיעורים לפי רמה

מתחילים+

Korean Unnie

שיעורים לפי רמה

מתחילים

Go! Billy Korean

שיעורים לפי רמה

מתחילים

Seemile Korean

שיעורים לפי רמה

ממתחיל עד מתקדם

KoreanClass101

שיעורים לפי רמה

הזמינות משתנה ממדינה למדינה. בדקו בקטלוג שלכם אם יש כתוביות בשפה שאתם לומדים.

טיפ ל-YouTube

האטו כשצריך

1
השתמשו במהירות 0.75×
הורידו את המהירות כשהדובר מהיר. שתי שורות הכתוביות נשארות מסונכרנות.
2
צפו שוב בדקה אחת
בחרו קטע קצר, קראו את שתי השורות והשמיעו אותו שוב עם שורת המקור בלבד.
נסו עכשיו

נחשו את המילה ואז שמעו אותה

מה המשמעות של המילה הזו בKorean?
מילה 1 מתוך 6
הקישו כדי לשמוע אותה נאמרת
לומדים

מה אומרים הלומדים

★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
DCDaniel Carter
★★★★★
The only tool with a UI this clean. It actually made me start learning when I'd been putting it off for ages.
RMRohan Mehta
★★★★★
Learning while watching has never been this fun. It blends perfectly into the player.
SRSofia Rossi
FAQ

Funlingo ב-YouTube: שאלות נפוצות

כן, ב-Chrome במחשב, בכותרים שיש להם כתוביות.

התחילו ללמוד ב-YouTube כבר הערב.

בחינם, בלי חשבון, ומוכן לפני שהפרק הבא מתחיל.

הוספה ל-Chrome — זה בחינם