Funlingo para NetflixAprende idiomas en Netflix
Dos líneas de subtítulos, significados al instante y una lista de vocabulario, dentro del reproductor de Netflix. Elige una serie que te guste y sigue viendo.
Netflix muestra una sola pista de subtítulos a la vez. Funlingo añade una segunda línea en Chrome de escritorio, para que leas el original y su significado juntos mientras ves series en español, coreano, japonés, francés o alemán. Es gratis y sin cuenta.
Cómo usar Funlingo en Netflix
Añade Funlingo a Chrome
Un clic desde la Chrome Web Store. Sin registro.
Abre Netflix en Chrome
Elige algo con subtítulos en el idioma que aprendes.
Elige tus dos idiomas
Las dos líneas aparecen bajo el vídeo. Toca una palabra para ver su significado y guardarla.
Todo funciona dentro del reproductor de Netflix
Dos líneas de subtítulos
El original y su traducción, una bajo la otra.
Toca cualquier palabra
Significado en contexto, pronunciación y repetición más lenta.
Guarda palabras con su escena
Tu lista conserva la frase de la que salió cada palabra.
Funciona en el reproductor de Netflix
Usa las pistas de subtítulos que Netflix ya ofrece en cada título.
Qué ver en Netflix, por idioma
Money Heist (La casa de papel)
Diálogo rápido y natural
Elite
Conversación cotidiana
Club de Cuervos
Comedia y charla informal
Cable Girls (Las chicas del cable)
Lenguaje histórico o formal
The House of Flowers (La casa de las flores)
Familia y relaciones
Squid Game
Suspense y drama
Crash Landing on You
Familia y relaciones
Extraordinary Attorney Woo
Habla lenta y clara
The Glory
Suspense y drama
Kingdom
Lenguaje histórico o formal
Alice in Borderland
Conversación cotidiana
Midnight Diner: Tokyo Stories
Habla lenta y clara
Terrace House: Boys & Girls in the City
Conversación cotidiana
First Love
Familia y relaciones
Old Enough!
Habla lenta y clara
Lupin
Conversación cotidiana
Call My Agent!
Comedia y charla informal
Emily in Paris
Mezcla idiomas
Family Business
Comedia y charla informal
The Hook Up Plan
Jerga y habla coloquial
Dark
Suspense y drama
How to Sell Drugs Online (Fast)
Jerga y habla coloquial
Biohackers
Suspense y drama
We Are the Wave
Conversación cotidiana
Barbarians
Lenguaje histórico o formal
Suburra
Jerga y habla coloquial
Baby
Conversación cotidiana
Summertime
Familia y relaciones
Generation 56K
Comedia y charla informal
Sacred Games
Jerga y habla coloquial
Delhi Crime
Suspense y drama
Kota Factory
Conversación cotidiana
Jamtara
Jerga y habla coloquial
La disponibilidad cambia según el país. Comprueba en tu catálogo si hay subtítulos en el idioma que aprendes.
Cambia el audio, conserva los subtítulos
Adivina la palabra y escúchala
Lo que dicen los estudiantes
Watching Netflix while picking up new words feels effortless now. The dual subtitles just make everything click.
Veo mis series favoritas y aprendo sin darme cuenta. Los subtítulos dobles son una maravilla.
Toco una palabra, la escucho y la guardo. Nunca aprender inglés fue tan natural.
Funlingo en Netflix: preguntas frecuentes
Empieza a aprender en Netflix esta noche.
Gratis, sin cuenta y listo antes de que empiece tu próximo episodio.
Añadir a Chrome — Es gratis