Prime Video logoFunlingo за Prime Video

Учи езици в Prime Video

Повечето инструменти за двойни субтитри подминават Prime Video. Funlingo – не. Два реда, значения на думите и твой собствен списък с думи.

Добави в Chrome — безплатно еБезплатно · без акаунт
Искам да науча
PRIME VIDEO
УЧЕНЕ ES
Todosigueelplan.
Всичко върви по план.
0:12 / 47:30
ES+BG
Моите думи0
Посочи маркирана дума, натисни play, за да я чуеш, после Запази — попада тук, готова за преговор.

Много инструменти за двойни субтитри не поддържат Amazon Prime Video. Funlingo поддържа: два реда субтитри върху оригиналите на Prime и лицензираните заглавия, с превод при докосване и списък със запазени думи, безплатно в Chrome на компютър.

Готово за 30 секунди

Как да използваш Funlingo в Prime Video

01

Добави Funlingo към Chrome

Едно кликване от Chrome Web Store. Без регистрация.

02

Отвори Prime Video в Chrome

Избери заглавие със субтитри на езика, който учиш.

03

Избери двата си езика

Двата реда се появяват под видеото. Докосни дума, за да видиш значението ѝ и да я запазиш.

Какво получаваш

Всичко работи направо в плейъра на Prime Video

Два реда субтитри

Оригиналът и преводът му, един под друг.

Докосвай всяка дума

Значение в контекст, произношение и по-бавно повторение.

Запазвай думи заедно със сцената

Списъкът ти пази изречението, от което е думата.

Работи в плейъра на Prime Video

Използва субтитрите, които Prime Video вече предлага за всяко заглавие.

Какво да гледаш

Какво да гледаш в Prime Video, по езици

Напреднал

El Cid

Исторически или официален език

Среден

LOL: Last One Laughing Mexico

Жаргон и разговорна реч

Среден

How to Survive Being Single (Cómo sobrevivir soltero)

Комедия и леки шеги

Напреднал

Maradona: Blessed Dream

Жаргон и разговорна реч

Наличността зависи от държавата. Провери в твоя каталог дали има субтитри на езика, който учиш.

Съвет за Prime Video

Каталогът се променя според държавата

1
Погледни менюто за субтитри
Езиците на субтитрите се различават според заглавието и региона. Funlingo използва наличните.
2
Търси оригиналните заглавия
Оригиналите на Amazon обикновено имат повече варианти за субтитри.
Опитай сега

Познай думата, после я чуй

Какво означава тази дума?
Дума 1 от 6
докосни, за да я чуеш произнесена
Учащи

Какво казват учащите

★★★★★
Гледам сериали и запомням думи без усилие. Двойните субтитри промениха всичко.
МПМария Петрова
★★★★★
Докосвам дума, чувам произношението и я запазвам. Ученето стана наистина лесно.
ГИГеорги Иванов
★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
DCDaniel Carter
FAQ

Funlingo в Prime Video: често задавани въпроси

Да, в Chrome на компютър, при заглавия със субтитри.

Започни да учиш в Prime Video още тази вечер.

Безплатно, без акаунт и готово преди да започне следващият епизод.

Добави в Chrome — безплатно е