Повечето инструменти за двойни субтитри подминават Prime Video. Funlingo – не. Два реда, значения на думите и твой собствен списък с думи.
Много инструменти за двойни субтитри не поддържат Amazon Prime Video. Funlingo поддържа: два реда субтитри върху оригиналите на Prime и лицензираните заглавия, с превод при докосване и списък със запазени думи, безплатно в Chrome на компютър.
Едно кликване от Chrome Web Store. Без регистрация.
Избери заглавие със субтитри на езика, който учиш.
Двата реда се появяват под видеото. Докосни дума, за да видиш значението ѝ и да я запазиш.
Оригиналът и преводът му, един под друг.
Значение в контекст, произношение и по-бавно повторение.
Списъкът ти пази изречението, от което е думата.
Използва субтитрите, които Prime Video вече предлага за всяко заглавие.
Исторически или официален език
Жаргон и разговорна реч
Комедия и леки шеги
Жаргон и разговорна реч
Всекидневен разговор
Всекидневен разговор
Бавна, ясна реч
Смесва езици
Трилър и драма
Всекидневен разговор
Всекидневен разговор
Комедия и леки шеги
Екшън и фентъзи
Всекидневен разговор
Жаргон и разговорна реч
Комедия и леки шеги
Комедия и леки шеги
Комедия и леки шеги
Жаргон и разговорна реч
Трилър и драма
Семейство и взаимоотношения
Семейство и взаимоотношения
Жаргон и разговорна реч
Бърз, естествен диалог
Бърз, естествен диалог
Екшън и фентъзи
Комедия и леки шеги
Бърз, естествен диалог
Наличността зависи от държавата. Провери в твоя каталог дали има субтитри на езика, който учиш.
Познай думата, после я чуй
Гледам сериали и запомням думи без усилие. Двойните субтитри промениха всичко.
Докосвам дума, чувам произношението и я запазвам. Ученето стана наистина лесно.
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
Започни да учиш в Prime Video още тази вечер.
Безплатно, без акаунт и готово преди да започне следващият епизод.
Добави в Chrome — безплатно е