Apple TV용 FunlingoApple TV에서 언어 배우기
스페인어, 한국어, 프랑스어 등 Apple 오리지널을 자막 두 줄로, 단어 뜻은 즉시 확인.
Chrome에 추가 — 무료입니다무료 · 계정 필요 없음
배우고 싶은 언어
APPLE TV
학습 중 ES
Todosigueelplan.
모든 건 계획대로야.
0:12 / 47:30
ES+KO
내 단어0
강조된 단어에 마우스를 올리고, 재생을 탭해 들어본 뒤 저장하세요 — 여기에 모여 복습할 준비가 됩니다.
Apple TV에는 여러 언어가 나오는 오리지널 작품이 점점 늘고 있어요. Funlingo는 데스크톱 Chrome의 tv.apple.com에서 자막 두 줄을 더해 줘서, 언어가 바뀌는 시리즈를 따라가다 모르는 단어를 탭해 뜻을 확인할 수 있어요.
30초면 준비 끝
Apple TV에서 Funlingo 사용하는 방법
01
Chrome에 Funlingo 추가
Chrome 웹 스토어에서 한 번 클릭하면 끝. 가입 없음.
02
Chrome에서 Apple TV 열기
배우는 언어 자막이 있는 작품을 골라 보세요.
03
두 언어 선택
두 줄이 영상 아래에 나타나요. 단어를 탭하면 뜻을 보고 저장할 수 있어요.
이런 걸 얻어요
모든 기능이 Apple TV 플레이어 안에서 작동해요
두 줄 자막
원문과 번역이 위아래로 나란히 보여요.
어떤 단어든 탭
문맥 속 뜻, 발음, 느린 다시 듣기까지.
장면과 함께 단어 저장
단어가 나온 문장이 목록에 함께 남아요.
Apple TV 플레이어에서 바로 작동
Apple TV이(가) 작품마다 이미 제공하는 자막 트랙을 사용해요.
볼거리
Apple TV에서 볼 만한 작품, 언어별
초급+
Acapulco
여러 언어가 섞여 나와요
고급
Now and Then
스릴러와 드라마
중급
Pachinko
여러 언어가 섞여 나와요
고급
Dr. Brain
스릴러와 드라마
중급
Drops of God
여러 언어가 섞여 나와요
고급
La Maison
스릴러와 드라마
중급
Liaison
여러 언어가 섞여 나와요
중급
Ted Lasso
여러 언어가 섞여 나와요
중급
Severance
느리고 또렷한 말투
중급
Shrinking
코미디와 가벼운 농담
고급
Slow Horses
빠르고 자연스러운 대화
중급
The Morning Show
빠르고 자연스러운 대화
시청 가능 여부는 국가마다 달라요. 배우는 언어의 자막이 있는지 내 카탈로그에서 확인해 보세요.
Apple TV 팁
언어가 바뀌는 시리즈를 활용하세요
1
여러 언어가 나오는 장면
파친코나 아카풀코 같은 작품은 언어를 오가서 두 언어를 문맥 속에서 들을 수 있어요.
2
Chrome에서 보세요
Funlingo는 데스크톱 Chrome의 tv.apple.com에서 작동해요.
지금 해보기
단어를 맞히고 소리도 들어 보세요
이 단어는 무슨 뜻일까요?
6개 중 1번째 단어
탭하면 발음을 들을 수 있어요
학습자
학습자들의 이야기
★★★★★
좋아하는 드라마를 보면서 단어가 저절로 외워져요. 이중 자막 정말 최고예요.
★★★★★
단어를 탭하면 뜻도 보고 발음도 듣고 저장까지. 이렇게 자연스러운 학습은 처음이에요.
★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
FAQ
