Die meisten Doppeluntertitel-Tools lassen Prime Video aus. Funlingo nicht. Zwei Zeilen, Wortbedeutungen und deine eigene Vokabelliste.
Viele Doppeluntertitel-Tools unterstützen Amazon Prime Video nicht. Funlingo schon: zwei Untertitelzeilen bei Prime Originals und lizenzierten Titeln, mit Übersetzung per Tipp und gespeicherter Wortliste, kostenlos in Chrome am Computer.
Ein Klick im Chrome Web Store. Ohne Anmeldung.
Such dir einen Titel mit Untertiteln in deiner Lernsprache aus.
Beide Zeilen erscheinen unter dem Video. Tipp ein Wort an, um die Bedeutung zu sehen und es zu speichern.
Das Original und seine Übersetzung, untereinander.
Bedeutung im Kontext, Aussprache und langsamere Wiederholung.
In deiner Liste bleibt der Satz, aus dem jedes Wort stammt.
Nutzt die Untertitelspuren, die Prime Video für jeden Titel bereits anbietet.
Historische oder gehobene Sprache
Slang und Umgangssprache
Comedy und lockere Wortwechsel
Slang und Umgangssprache
Alltagsgespräche
Alltagsgespräche
Langsames, deutliches Sprechen
Mischt Sprachen
Thriller und Drama
Alltagsgespräche
Alltagsgespräche
Comedy und lockere Wortwechsel
Action und Fantasy
Alltagsgespräche
Slang und Umgangssprache
Comedy und lockere Wortwechsel
Comedy und lockere Wortwechsel
Comedy und lockere Wortwechsel
Slang und Umgangssprache
Thriller und Drama
Familie und Beziehungen
Familie und Beziehungen
Slang und Umgangssprache
Schneller, natürlicher Dialog
Schneller, natürlicher Dialog
Action und Fantasy
Comedy und lockere Wortwechsel
Schneller, natürlicher Dialog
Die Verfügbarkeit hängt vom Land ab. Prüf in deinem Katalog, ob es Untertitel in deiner Lernsprache gibt.
Errate das Wort und hör es dir an
Ich schaue meine Serien und lerne ganz nebenbei. Die doppelten Untertitel sind genial.
Wort antippen, Aussprache hören, speichern. So natürlich habe ich noch nie gelernt.
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
Fang heute Abend an, auf Prime Video zu lernen.
Kostenlos, ohne Konto und startklar, bevor die nächste Folge beginnt.
Zu Chrome hinzufügen – es ist kostenlos